24 avril 2024 : Les 10 règles que tous les tibétains devront suivre. Nous sommes très loin des 10 principes de la Conférence de Bandung du 24 avril 1955.
LA CHINE DONNE AUX MOINES UNE LISTE DE 10 RÈGLES QU’ILS NE PEUVENT PAS FAIRE APRÈS LA MORT DU DALAÏ LAMA
Les autorités présentent des instructions dans un manuel de formation destiné aux moines bouddhistes tibétains.
Par Pelbar pour RFA Tibétain 2024.04.09
Des moines de la secte Gelugpa du bouddhisme tibétain chantent tout en étudiant des livres de prières dans la cour du temple Nanwu à Kangding, dans la province chinoise du Sichuan (sud-ouest), le 18 mars 2008.
David Gray/Reuters
En cas de décès du Dalaï Lama, il est interdit aux moines bouddhistes d’afficher des photos du chef spirituel tibétain et d’autres « activités et rituels religieux illégaux », selon un manuel de formation que les autorités chinoises ont distribué aux monastères de la province du Gansu, dans le nord-ouest de la Chine. a déclaré Golok Jigme, source au Tibet et ancien prisonnier politique en exil.
Le manuel, qui énumère 10 règles que le clergé bouddhiste doit suivre, interdit également de perturber le processus de reconnaissance de la réincarnation du Dalaï Lama, a déclaré la source tibétaine qui a requis l’anonymat pour des raisons de sécurité.
Les Tibétains estiment qu’ils devraient déterminer son successeur conformément à leur croyance bouddhiste en la réincarnation, tandis que le gouvernement chinois cherche à contrôler la méthode de sélection vieille de plusieurs siècles.
Le 14 e Dalaï Lama, 88 ans, a fui le Tibet au milieu d’un soulèvement national manqué de 1959 contre le régime chinois et vit depuis en exil à Dharamsala, en Inde. Il est le chef spirituel bouddhiste tibétain le plus ancien de l’histoire du Tibet.
Le manuel, qui a été vu par Radio Free Asia et a été distribué aux moines de la préfecture autonome tibétaine de Kanlho, dans la région historique de l’Amdo au Tibet, est la dernière tentative de Pékin pour réprimer la liberté religieuse du peuple tibétain, des experts et des groupes de défense des droits. dire.
Une capture d’écran de la page d’un manuel de formation publié par le gouvernement chinois énumérant 10 règles que les moines bouddhistes tibétains doivent suivre en cas de décès du Dalaï Lama. (Journaliste citoyen)
Cela fait partie des tentatives systématiques de Pékin visant à rendre les bouddhistes tibétains plus fidèles au Parti communiste chinois et à son programme politique plutôt qu’à leur doctrine religieuse, a déclaré Bhuchung Tsering, chef de l’unité de recherche et de surveillance de la Campagne internationale pour le Tibet à Washington.
« Cela va à l’encontre de tous les principes de la liberté de religion universellement acceptée du peuple tibétain que la Chine prétend défendre », a-t-il déclaré à RFA.
La Chine a imposé diverses mesures pour forcer les monastères tibétains à procéder à une rééducation politique et a strictement interdit aux moines et aux Tibétains ordinaires d’avoir des contacts avec le Dalaï Lama ou les Tibétains en exil, que Pékin considère comme des séparatistes.
Le gouvernement chinois a intensifié sa répression du bouddhisme tibétain dans la région autonome du Tibet et dans d’autres régions peuplées de Tibétains en Chine ces dernières années.
« Les dernières campagnes gouvernementales contre les pratiques religieuses du Dalaï Lama et des bouddhistes tibétains dans la province du Gansu représentent une nouvelle tentative du gouvernement chinois d’interférer dans le processus de réincarnation du Dalaï Lama », a déclaré Nury Turkel, commissaire de la Commission bipartite américaine sur la liberté religieuse internationale. , ou USCIRF.
Turkel a appelé le gouvernement américain à sanctionner les responsables chinois qui violent la liberté religieuse.
«Idéologie séparatiste»
Le manuel indique également qu’il est interdit aux moines de s’engager dans des activités qui portent atteinte à l’unité nationale, nuisent à la stabilité sociale au nom de la religion ou nécessitent une coopération avec des groupes séparatistes à l’extérieur du pays, a indiqué la source.
Il indique qu’aucune organisation ou institution illégale ne sera autorisée à pénétrer dans les monastères et que le système éducatif des moines ne peut pas abriter des éléments d’une « idéologie séparatiste ».
He Moubou (au centre), secrétaire du Comité d’État du Parti chinois, rend visite à des moines tibétains dans le comté de Machu, préfecture autonome tibétaine de Kanlho, dans la province chinoise du Gansu, le 19 mars 2024. (Journaliste citoyen)
Les règles interdisent également la promotion des « idées séparatistes » et la diffusion de « propagande séparatiste » via la radio, Internet et la télévision ou par d’autres moyens, et interdisent la tromperie sous la forme de fraude ouverte ou secrète, a indiqué la source au Tibet.
« Alors que le gouvernement chinois met en œuvre diverses activités et activités d’éducation politique ciblant les Tibétains, l’objectif principal semble être l’éradication de l’identité tibétaine à travers le démantèlement de la religion et de la culture tibétaines », a déclaré Golog Jigme, qui a été emprisonné et torturé par les autorités chinoises en 2008 pour avoir co- produire un documentaire sur les injustices subies par les Tibétains sous la domination chinoise. Il vit désormais en Suisse et travaille comme militant des droits de l’homme.
Il existe 10 préfectures autonomes tibétaines dans les provinces chinoises frontalières du Tibet, dont celles du Gansu, du Sichuan, du Qinghai et du Yunnan, où vivent de nombreux Tibétains de souche.
La préfecture autonome tibétaine de Kanlho, dans la province du Gansu, où les autorités ont distribué les manuels, abrite environ 415 000 Tibétains parlant le dialecte Amdo.
La province compte environ 200 grands et petits monastères sous son administration.
Lors d’une visite dans deux comtés de la préfecture autonome tibétaine de Kanlho en mars, He Moubao, secrétaire du Comité d’État du Parti chinois, a souligné la nécessité pour les Tibétains de siniser la religion et de mettre en œuvre la politique du Parti communiste chinois en matière de travail religieux. Les moines doivent être guidés à cet égard afin de maintenir l’unité nationale et la stabilité sociale, a-t-il déclaré.
Un moine bouddhiste tibétain tient deux manuels du gouvernement chinois sur les politiques religieuses et les lois et règlements remis aux moines dans un monastère près de Xiahe, dans la province chinoise du Gansu, le 8 mai 2008. (Ng Han Guan/AP)
« La Chine communiste viole de manière flagrante la liberté religieuse au Tibet en sinisant le bouddhisme tibétain pour atteindre ses objectifs et son programme politiques et idéologiques », a déclaré Tenzin Dorjee, ancien président de l’USCIRF.
« Dire que personne ne peut légalement pratiquer le bouddhisme après le décès de Sa Sainteté le Dalaï Lama est une indication que l’on imposera ultérieurement davantage de répressions religieuses au Tibet », a-t-il déclaré à RFA.
La Chine, qui a annexé le Tibet en 1951, dirige la région autonome occidentale d’une main lourde et affirme que seul Pékin peut choisir le prochain chef spirituel des bouddhistes tibétains, comme le stipule la loi chinoise.
Les Tibétains croient cependant que le Dalaï Lama choisit le corps dans lequel il se réincarne, un processus qui s’est produit 13 fois depuis 1391, date de la naissance du premier Dalaï Lama.
Au début du mois , à son domicile de Dharamsala , le Dalaï Lama, dont le prénom est Tenzin Gyatso, a déclaré à un rassemblement de centaines de Tibétains lors d’une prière de longue vie qu’il était en bonne santé et qu’il était « déterminé à vivre encore plus longtemps ». plus de 100 ans. »
Reportages supplémentaires de Tashi Wangchuk, Rigdhen Dolma et Kelsang Dolma pour RFA Tibetan. Traduit et édité par Tenzin Pema pour RFA Tibetan. Edité par Roseanne Gerin et Malcolm Foster.
Avril 2024
Namkyi, ancienne prisonnière politique tibétaine, témoigne…
NAMKYI, ANCIENNE PRISONNIÈRE POLITIQUE TIBÉTAINE, TÉMOIGNE DE SES EXPÉRIENCES LORS D’UNE CONFÉRENCE DE PRESSE
Le 19 avril 2024, une ancienne prisonnière Namkyi, a donné une conférence de presse sur la situation désastreuse du Tibet. Namkyi est née dans une famille nomade du village de Charo, dans le comté de Ngaba, au Tibet. Le 21 octobre 2015, avec sa sœur Tenzin Dolma, tenant deux grands portraits de Sa Sainteté le Dalaï Lama, elles ont manifesté contre la domination chinoise au Tibet sur les « routes des martyrs » de Ngaba.
« Après notre marche et nos slogans, la police chinoise nous a arrêtés, interrogés et brutalement battus. Elle nous a maintenus en détention pendant plus d’un an et un mois, dont sept mois dans le centre de détention du comté de Tashi Gyalkaling. Le 23 novembre 2016, nous avons été condamnés à trois ans de prison chacun sur la base d’accusations forgées de toutes pièces d’avoir entrepris des « actes séparatistes contre la nation » et d’avoir soutenu « la clique du Dalaï » par le tribunal du comté de Trochu », a déclaré Mme Namkyi lors d’une conférence de presse tenue à Dharamsala.
Le 21 octobre 2018, elle a été libérée après avoir purgé sa peine de prison.
« À la suite de la condamnation, il a été exigé de suivre une formation militaire, une « éducation patriotique » et d’apprendre la constitution chinoise. Nous avons dû passer un test oral après avoir étudié de nombreux documents en chinois et avons été forcés de travailler dans des camps de travail. En prison, nous avons été traités durement en tant que séparatistes de la nation. Bien que nous ayons été libérés après avoir purgé notre peine, notre liberté d’expression et de mouvement a été sévèrement restreinte. Pour ces raisons, le 13 mai 2023, j’ai entamé mon voyage d’évasion avec mon cousin Tsering Kyi, sans en parler à personne », a expliqué Namkyi.
Le 27 mai 2023, elle a gagné le Népal et est finalement arrivée en juin 2023 à Dharamshala, où elle vit actuellement.
Avril 2024
HARVARD : des militants Tibétains, Ouïghours, Taiwanais, Hongkongais, perturbent un discours de l’ambassadeur de la République Populaire de Chine
DHARAMSHALA, le 21 avril : Un groupe d’étudiants militants représentant des organisations comme les Étudiants pour un Tibet libre et la Coalition des étudiants résistant au PCC ont perturbé samedi un discours de l’ambassadeur de Chine aux États-Unis, Xie Feng, à l’Université de Harvard. Les militants étudiants ont exprimé leur ferme opposition à l’implication de l’ambassadeur Xie dans l’érosion de la liberté à Hong Kong, la suppression de la démocratie, le soutien au génocide au Tibet et au Turkestan oriental et le plaidoyer en faveur d’une action militaire contre Taiwan.
Dans une vidéo largement diffusée , on voit une étudiante taïwanaise militante de Harvard dénonçant la complicité de l’ambassadeur Xie dans la atteinte aux libertés et à la démocratie de Hong Kong, s’étendant à des intentions similaires dans son Taiwan natal. « Xie Feng, vous venez peindre votre illusion d’une « Chine prospère » alors que vos mains sont peintes de sang. Vous avez privé les Hongkongais de leurs libertés fondamentales et dévasté leur démocratie. Aujourd’hui, dans mon pays, Taiwan, vous avez cherché à faire de même.
Dans la même vidéo, une autre étudiante militante tibétaine a dénoncé la politique chinoise, affirmant : « La Chine ment, les gens meurent. 80 % des enfants tibétains sont envoyés de force dans des internats de style colonial plus grands, dont le but est de détruire l’existence de mon peuple tibétain. Honte à Xie Feng. Tibet libre. Turkestan oriental libre. Vous avez du sang sur les mains. Coupable de génocide. Honte à Xie Feng.
Dans une autre vidéo largement diffusée, on voit un étudiant militant tibétain nommé Topjor tenant le drapeau national tibétain et criant : « Libérez le Tibet. Comment pouvez-vous être ici alors que le gouvernement chinois viole directement toutes les lois sur les droits de l’homme dans le monde ? Vous êtes le représentant d’un gouvernement qui prône le génocide. Le génocide du peuple tibétain, du peuple ouïghour, l’occupation de Hong Kong. Vous êtes une parodie. Vous ne méritez pas d’être ici. C’est un pays libre. Vous ne pouvez pas projeter votre répression transnationale dans ce pays, sur ce continent. Vous êtes une honte, une tache sur cette institution. Honte à toi Xie Feng. Honte à la Chine.
En outre, les deux militantes étudiantes de Harvard, qui ont été expulsées de l’événement, ont déclaré : « Nous venons d’être expulsés de notre propre université. En ce moment, Xie Feng, l’ambassadeur de Chine aux États-Unis, est à l’intérieur et prononce un discours de propagande. Nous, étudiants de Harvard, sommes allés lui dire que nous ne lui accorderions pas cette tribune imméritée. Xie Feng raconte des mensonges sanglants et sanglants vantant la « bonne histoire de la Chine ».
En réponse au discours de l’ambassadeur Xie à l’université de Harvard, les étudiants pour un Tibet libre ont publié une déclaration affirmant : « Le travail de l’ambassadeur Xie Feng est de diffuser de la propagande sur la Chine et le PCC, mais aujourd’hui, la vérité est plus forte. Ces étudiants militants ont envoyé un message fort selon lequel les partisans du génocide doivent être les bienvenus sur nos campus et que la présence du PCC sur le campus est une tache sur l’institution.
Avril 2024
Le troisième pôle Voyage aux fins fonds du Tibet film documentaire
QUATRE TIBÉTAINS ARRÊTÉS POUR AVOIR PROTESTÉ CONTRE LA CONFISCATION DE TERRES À CHAMDO
Lors d’un récent affrontement au Tibet, quatre Tibétains ont été arrêtés pour avoir protesté contre la saisie de leurs pâturages par les autorités chinoises, comme l’a rapporté Radio Free Asia. L’incident s’est produit dans le comté de Markham, à Chamdo, où les Tibétains locaux avaient fait appel de la vente non autorisée de leurs terres à des hommes d’affaires par un fonctionnaire du comté.
La police chinoise discute avec des Tibétains qui protestent contre la saisie de pâturages dans le comté de Markham au Tibet, le 10 avril 2024. Photo via RFA
Les habitants du village de Taktsa ont découvert en avril 2023 que leurs terres avaient été vendues à leur insu et sans qu’aucune compensation ne leur soit proposée. Lorsque les hommes d’affaires ont commencé à défricher la terre, les Tibétains ont affronté les autorités en exigeant un paiement. La réponse de la police a été d’arrêter quatre manifestants et d’utiliser la force physique contre d’autres personnes présentes sur les lieux.
Les terres en question, utilisées par environ 25 familles tibétaines pour le pâturage et les loisirs, font partie d’un problème plus large dans la région. Les autorités de la région autonome du Tibet et d’autres régions peuplées de Tibétains ignorent souvent les préoccupations locales concernant l’accaparement des terres, qui sont souvent liées à des projets d’exploitation minière et de développement menés par des responsables chinois.
La situation s’est envenimée lorsque les habitants ont exigé une indemnisation pour les terres saisies. Malgré leurs appels, la réponse a été marquée par la répression. Des vidéos obtenues par RFA montrent des Tibétains plaidant devant la police, affichant des gestes de miséricorde, un signe culturel de désespoir et d’appel.
Cet incident s’inscrit dans le cadre d’une série plus large de violations des droits humains et de saisies de terres dans la région, qui ont été documentées mais souvent ignorées par les autorités locales. Le fonctionnaire impliqué dans la vente des terres a été arrêté pour corruption, mais le calvaire des Tibétains se poursuit alors qu’ils font face à des restrictions sur le partage d’informations sur leur situation.
Avril 2024
Le chef du gouvernement tibétain en exil confiant dans un projet de loi américain exhortant la Chine à résoudre les problèmes liés au Tibet par le dialogue avec le Dalaï Lama
LE LEADER POLITIQUE TIBÉTAIN « OPTIMISTE » QUANT À L’ADOPTION DU PROJET DE LOI AMÉRICAIN SUR LE TIBET
La commission sénatoriale des relations étrangères a approuvé le projet de loi et l’a présenté au Sénat.
Par Tenzin Dickyi et Tashi Wangchuk pour RFA Tibetan 2024.04.18
Le Sikyong Penpa Tsering accueille les participants lors d’un événement marquant l’anniversaire de la réception de la médaille d’or du Congrès de Dali Lama au Capitole des États-Unis à Washington, DC, le 17 octobre 2023.
Gemunu Amarasinghe/RFA
Le chef du gouvernement tibétain en exil a déclaré mercredi qu’il espérait qu’un projet de loi américain exhortant la Chine à résoudre les problèmes liés au Tibet par le dialogue avec le Dalaï Lama ou les dirigeants tibétains serait approuvé par le Sénat.
La loi sur la promotion d’une résolution du différend entre le Tibet et la Chine, également connue sous le nom de loi Resolve Tibet, a été adoptée par la Chambre des représentants américaine le 15 février.
Le projet de loi, qui habilite également le Département d’État à lutter contre la désinformation sur le Tibet,
a été approuvé à l’unanimité par la commission des relations étrangères du Sénat américain mardi, faisant avancer le projet de loi au Sénat.
« Heureusement, le soutien de Sa Sainteté le Dalaï Lama a recueilli un soutien bipartite pour la cause tibétaine », a déclaré Sikyong Penpa Tsering, le chef démocratiquement élu de l’administration centrale tibétaine, dans une interview à RFA à Washington.
« Nous sommes optimistes que ce projet de loi sera bientôt promulgué », a-t-il déclaré. « Nous espérons et visons l’adoption [du projet de loi au Sénat] avant les élections américaines » de novembre.
« Actuellement, nous avons progressé d’environ 75 % vers l’objectif », a ajouté Tsering, qui a rencontré plus tôt cette semaine des législateurs clés, dont le représentant Jim McGovern, un démocrate du Massachusetts, l’un de ceux qui ont présenté la législation.
Le Sikyong Penpa Tsering rencontre le sénateur Ben Cardin, président de la commission sénatoriale des relations étrangères, à Washington, DC, le 15 avril 2024. (Bureau du Tibet, Washington, DC)
Parmi les autres personnes impliquées dans la rédaction du projet de loi bipartite figurent le représentant Michael McCaul, un républicain du Texas qui est président de la commission des affaires étrangères de la Chambre des représentants ; Le sénateur Todd Young, républicain de l’Indiana, et le sénateur Jeff Merkley, démocrate de l’Oregon.
Les points forts de Bill
Le chef spirituel bouddhiste tibétain, le Dalaï Lama, a fui le Tibet pour s’exiler en Inde, au milieu d’un soulèvement raté de 1959 contre le pouvoir de la Chine, qui a envahi ce pays himalayen indépendant en 1950.
Depuis lors, Pékin cherche à légitimer la domination chinoise en supprimant la dissidence et les politiques portant atteinte à la culture et à la langue tibétaines.
Le projet de loi appelle à la reprise des négociations entre les responsables chinois et le Dalaï Lama ou ses représentants. Depuis 2010, aucun dialogue formel n’a eu lieu et les responsables chinois continuent de formuler des exigences déraisonnables auprès du Dalaï Lama comme condition de la poursuite du dialogue.
Il exhorte également la Chine à reconnaître les droits des Tibétains dont le statut doit être négocié conformément au droit international, a déclaré à Radio Free Asia le sénateur Ben Cardin, démocrate du Maryland et président de la commission sénatoriale des relations étrangères.
Le projet de loi déclare que les affirmations des responsables chinois et du Parti communiste chinois selon lesquelles le Tibet fait partie de la Chine depuis les temps anciens sont historiquement inexactes.
Il conteste également l’affirmation de la Chine selon laquelle le Tibet est limité à la région autonome du Tibet et affirme que le Tibet comprend les régions peuplées de Tibétains des provinces du Gansu, du Qinghai, du Sichuan et du Yunnan, en plus de la RAT.
Sikyong Penpa Tsering (2e à partir de la gauche), Richard Gere (à droite), président de la Campagne internationale pour le Tibet, et Tenchoe Gyatso (à droite), président de l’organisation, rencontrent le représentant Young Kim (2e à partir de la droite), un républicain de Californie , à Washington, DC, le 16 avril 2024. (Bureau du Tibet, Washington, DC) Sous le président chinois Xi Jinping, la Chine a eu recours à des tactiques dures pour promouvoir l’idéologie du parti au détriment des traditions , cultures et pratiques religieuses locales .
Le projet de loi est maintenant soumis au Sénat et peut prendre l’une des deux directions suivantes : un raccourci qui pourrait aboutir à une approbation probable du Sénat avant juin, ou la voie standard, qui pourrait s’étendre jusqu’à fin juillet, a déclaré Tsering.
« Je pense que le soutien fondamental et le soutien bipartisan dont nous disposons nous mettront sur une excellente voie, à l’avenir, pour l’adoption de ce projet de loi par le Sénat », a déclaré le sénateur Jeff Merkley, co-parrain du projet de loi. , a déclaré à RFA après le vote de la commission sénatoriale.
Tencho Gyatso, président de la Campagne internationale pour le Tibet, et l’acteur américain Richard Gere, président de l’organisation, ont accompagné Tsering aux réunions avec les principaux législateurs.
Le vote du comité sénatorial montre que « le Congrès fait de la résolution de l’occupation brutale du Tibet par la Chine une priorité par le dialogue », a déclaré Gyatso.
« La Chine doit reprendre les négociations avec les dirigeants tibétains, et ce projet de loi augmentera considérablement la pression diplomatique sur la Chine », a-t-elle ajouté.
Dans son entretien avec RFA, Tsering a exprimé son inquiétude quant à l’impact des politiques d’assimilation de la Chine, en particulier sur les restrictions croissantes des droits linguistiques et culturels au Tibet et sur le recours aux internats où les groupes de défense des droits ont déclaré que les enfants tibétains sont séparés de force de leurs familles et apprendre du programme de langue chinoise.
« Si cette tendance persiste au cours de la prochaine décennie, elle posera un défi important, celui de transformer les Tibétains en Chinois », a-t-il déclaré.
« Les Tibétains du Tibet sont très préoccupés par cette politique », a-t-il ajouté. « Nous surveillons et analysons de près ses implications. »
Reportage supplémentaire de Nordhey Dolma et Yeshi Tashi pour RFA Tibetan. Edité par Tenzin Pema pour RFA Tibetan et par Roseanne Gerin et Malcolm Foster.
Avril 2024
En contradiction de la Constitution chinoise, la Chine expulse un enseignant qui incite les élèves à utiliser la langue tibétaine Source Radio Free Asia le 17 avril 2024 Les autorités l’ont interrogé à plusieurs reprises avant de suspendre sa licence d’enseignant. Par Pelbar pour RFA Tibétain 2024.04.17
Le professeur de langue tibétaine Dhonyoe (au centre, devant) est vu avec des élèves de l’école primaire centrale de Meruma, dans le comté de Ngaba, dans la province chinoise du Sichuan (sud-ouest), sur une photo non datée.
Journaliste citoyen
Un professeur de langue tibétaine de la province chinoise du Sichuan a été interrogé et expulsé par les autorités après avoir poussé à une plus grande utilisation de la langue tibétaine dans les écoles – une mesure qui a été interdite dans les établissements d’enseignement, ont déclaré à Radio Free Asia deux sources au Tibet.
Dhonyoe, qui ne porte qu’un seul nom, a été expulsé début avril de l’école primaire centrale de Meruma, dans la commune de Meruma, dans le comté de Ngaba, après avoir été interrogé à plusieurs reprises par les autorités chinoises, ont indiqué les sources qui ont requis l’anonymat par crainte de représailles.
Sa licence d’enseignant a également été suspendue, ont-ils indiqué.
« Dhonyoe a été accusé d’enseigner à ses élèves en dehors du système éducatif national et a été interrogé à plusieurs reprises par les autorités à la mi-mars », a indiqué la première source.
L’internat géré par le gouvernement chinois compte environ 500 élèves tibétains, allant de la maternelle à la sixième année, et environ 60 enseignants. L’école enseignait auparavant la langue tibétaine et utilisait le tibétain comme langue d’enseignement, ont indiqué les sources.
Cependant, depuis 2018, avec le mouvement visant à promouvoir l’uniformité dans l’utilisation des manuels et du matériel pédagogique, la langue tibétaine a été remplacée par le mandarin, qui a été enseigné de manière plus intensive, ont-ils ajouté.
« Dhonyoe est un professeur tibétain très respecté dans la communauté », a déclaré la deuxième source. « Il a enseigné aux étudiants l’importance de la langue tibétaine et de l’histoire tibétaine, c’est pourquoi il a été expulsé. De nombreux étudiants et leurs familles ont été déçus par son expulsion.
Vidéo réconfortante
Une vidéo obtenue par RFA montre des élèves courant vers la porte de l’école pour saluer et embrasser Dhonyoe après son retour d’une des séances d’interrogatoire auxquelles il a été soumis en mars.
Les autorités ont depuis intensifié l’enseignement de la langue chinoise dans les écoles tibétaines au nom de la promotion de l’uniformité dans l’utilisation des manuels et du matériel pédagogique.
En 2021 , les autorités ont également commencé à interdire aux enfants tibétains de suivre des cours ou des ateliers informels de langue tibétaine pendant leurs vacances d’hiver, une décision qui, selon les Tibétains locaux et les parents des enfants concernés, aurait un impact négatif sur le lien des enfants avec leur langue maternelle.
Plus tôt cette année, en janvier, le ministère chinois de l’Éducation a publié un avis réitérant cette interdiction et ordonnant aux autorités locales d’intensifier leur surveillance et leurs enquêtes sur les cours supplémentaires pour les enfants tibétains et de prendre des mesures disciplinaires strictes contre ceux qui enfreignent cette règle.
Traduit par Dolma Lhamo et édité par Tenzin Pema pour RFA Tibetan. Edité par Roseanne Gerin et Malcolm Foster.
Avril 2024
Dans l’AMDO tibétain colonisé depuis 1949, la République Populaire de Chine ordonne la démolition d’un monastère pour faire place à la construction d’un énième barrage
NB : Très loin des zones de consommation, les pertes électriques ou pertes en ligne par effet joule dans le transport sont de 50% tous les 1500 kms. Elles augmentent en fonction des conditions climatiques.
La construction du plus haut barrage hydroélectrique va t il affecter la réserve naturelle tibétaine de Hoh Xil classée par l’UNESCO le 7 juillet 2017 le plus grand et le plus haut plateau du monde ?
L’ANTIQUITÉ ET LE CARACTÈRE SACRÉ DU MONASTÈRE DU QINGHAI IGNORÉS ALORS QUE LA CHINE ORDONNE LE DÉPLACEMENT DE SON BARRAGE
TibetanReview.net La Chine a ordonné à un centre monastique bouddhiste tibétain dynamique vieux de 135 ans à Tsolho (chinois : Hainan) dans la préfecture de la province du Qinghai de déménager pour faire place à la construction du plus haut barrage hydroélectrique imprimé en 3D du monde, affirmant qu’il n’a « aucune valeur ou importance significative », a rapporté le service tibétain du rfa.org 12 avril, citant deux sources locales anonymes.
On dit que les Tibétains locaux accusent la Chine d’ignorer le fait que non seulement le monastère Atsok Gon Dechen Choekhorling a plus d’un siècle, mais aussi qu’il a atteint un grand caractère sacré en raison de son historicité et de son contenu inviolable.
Fondé en 1889 et nommé d’après son fondateur Atsok Choktrul Konchog Choedar, le monastère abrite plus de 160 moines.
Les autorités ont promis de financer les coûts de démantèlement et de reconstruction du monastère. Cependant, de nombreuses peintures murales et stupas environnants ne peuvent pas être physiquement déplacées et seront donc détruites.
Le déménagement est effectué dans le cadre de l’agrandissement de la centrale hydroélectrique de Yangqu sur le Machu (fleuve Jaune) dans le comté de Dragkar (Xinghai) de la préfecture. Il a été commencé en 2022 et sera achevé plus tard cette année.
Le rapport indique qu’au cours des deux dernières années, les moines du monastère ont demandé aux autorités d’annuler les ordres de réinstallation émis par la Commission nationale du développement et de la réforme (NDRC) de Chine.
Cependant, en avril 2023, le ministère du Patrimoine national du gouvernement a déclaré que les artefacts et les peintures murales à l’intérieur du monastère n’avaient « aucune valeur ou importance significative » et que son déplacement se poursuivrait, a déclaré le rapport citant une source locale, demandant l’anonymat pour des raisons de sécurité.
Le rapport indique que dans une vidéo, on pouvait entendre un responsable chinois local dire : « Le travail de réinstallation pourrait commencer avec l’approbation du gouvernement et le soutien de la population locale. »
Cependant, les autorités locales ont averti le chef du monastère et les résidents qu’ils « seront punis pour toute perturbation causée » pendant le processus de réinstallation.
* * *
Le rapport cite la NDRC qui a déclaré que le barrage de Yangqu forcerait le déplacement de 15 555 personnes – presque toutes d’origine tibétaine – vivant dans 24 villes et villages de trois comtés – Dragkar, Kawasumdo et Mangra.
Alors que les autorités ont annoncé que les moines du monastère d’Atsok et les habitants des villages voisins seront relogés à Khokar Naglo, près de la municipalité de Palkha, aucun logement alternatif n’a été construit pour les moines, selon le rapport.
La centrale hydroélectrique de Yangqu – qui devrait générer environ 5 milliards de kilowatts d’électricité par an pour être fournie à la province du Henan – est une extension du barrage de Yangqu qui a été construit pour la première fois en 2010 et a commencé à fonctionner en 2016 en tant que centrale hydroélectrique de 1 200 mégawatts, a noté le rapport.
La première section du nouveau barrage, qui mesurerait plus de 150 mètres de haut, devrait être opérationnelle cette année, et l’ensemble du projet devrait être opérationnel l’année suivante, a ajouté le rapport.
Avril 2024
Avril 2024
MALDIVES / CHINE / TIBET : Au Tibet colonisé depuis 1949, l’eau de l’Everest à toutes les sauces…
LA CHINE ENVOIE PLUS D’UN MILLION DE BOUTEILLES D’EAU DES GLACIERS DU TIBET AUX MALDIVES DESSÉCHÉES DANS UN CONTEXTE DE RELATIONS BILATÉRALES CROISSANTES
Les Maldives ont reçu un don chinois de 1500 tonnes d’eau de glacier en provenance du Tibet, selon une annonce faite mardi par son gouvernement. Le don de plus d’un million de bouteilles d’eau intervient dans un contexte de renforcement des liens bilatéraux entre les deux pays et immédiatement après la signature d’un pacte d’assistance militaire entre eux au début du mois.
Les experts ont décrit le don de la Chine à la fois comme une tactique diplomatique et une tentative de s’emparer du marché de la nation insulaire. L’approvisionnement en eau douce aux Maldives, où 25 % du produit intérieur brut provient du tourisme, est précaire. Les seules ressources naturelles en eau disponibles dans les îles sont les pluies et les eaux souterraines, qui sont gravement épuisées.
Le président de la Région autonome du Tibet (RAT), Yan Jinhai, nommé par Pékin, a rencontré le président des Maldives, Mohamed Muizzu, dans la capitale du pays, Malé, l’année dernière, et a exprimé son intention de fournir de l’eau à la nation de l’archipel, selon le média maldivien The Edition mercredi.
« À l’époque, il a été délibéré de faire don d’eau produite à partir d’eau gelée provenant de régions glaciaires qui est très propre, claire et riche en minéraux », a déclaré The Edition.
M. Muizzu a fait la une des journaux pour sa position pro-chinoise après une visite à Pékin en janvier, au cours de laquelle il a signé 20 accords avec la Chine. La nouvelle de l’aide de la Chine aux Maldives a été discutée sur les médias sociaux dans ce contexte, certains spéculant même que l’eau était destinée à la consommation de M. Muizzu.
Cependant, le ministre des Affaires étrangères des Maldives a nié ces allégations dans un communiqué, a rapporté le Times of India.
« Le gouvernement des Maldives a décidé d’utiliser l’eau pour fournir une assistance aux îles en cas de pénurie d’eau », indique le communiqué.
L’EAU ET LA DIPLOMATIE
La pénurie d’eau aux Maldives s’aggrave depuis de nombreuses années et est liée à l’élévation du niveau de l’eau de mer dans l’archipel de basse altitude. Ses réserves d’eau souterraine sont presque épuisées et le pays dépend des usines de dessalement pour la consommation publique.
Dans ce contexte d’urgence, un expert a déclaré à Epoch Times que le Parti communiste chinois (PCC) utilise son aide à l’eau aux Maldives comme tactique diplomatique pour obtenir le soutien de ses politiques sévères au Tibet et au Xinjiang.
« La Chine [communiste] a un mépris total pour l’éthique, la loi, le consensus, l’environnement et cela incarne l’identité de la Chine », a déclaré K. Siddhartha, spécialiste des sciences de la Terre et auteur basé en Inde, à Epoch Times dans un courriel.
Les Maldives ont été le théâtre d’un récent bras de fer entre la Chine et l’Inde, son voisin immédiat. La dernière aide en eau aux Maldives a été fournie par Pékin et New Delhi en 2014 après qu’une station d’épuration d’eau à Malé a pris feu, laissant le pays sans eau potable.
Cependant, aucun incident de ce type n’a été signalé avant le don de cette semaine. Au lieu de cela, l’envoi de 90 conteneurs maritimes d’eau du Tibet a été présenté simplement comme un cadeau. « Le président de la région autonome de Xizang a annoncé son souhait de faire don de 1 500 tonnes d’eau potable… lors de sa visite officielle dans le pays en novembre », selon un communiqué du ministère des Affaires étrangères des Maldives.
Intervenant dans un contexte de relations de plus en plus étroites entre Malé et Pékin et immédiatement après la signature d’un pacte d’assistance militaire entre les deux pays, le don a donné lieu à de nombreuses analyses.
De plus, le pacte d’assistance militaire a été conclu immédiatement après le retrait des troupes indiennes de l’archipel à la suite des appels persistants de M. Muizzu à leur expulsion.
Selon M. Siddhartha, la Chine a un plan en plusieurs volets pour les Maldives, un pays d’Asie du Sud à majorité musulmane de seulement 518 000 habitants.
« Contrôler les Maldives comme rempart contre l’Inde dans l’océan Indien. Confection… que les Maldiviens ne prononcent pas un mot contre les atrocités commises par les Ouïghours. Avoir un soutien prêt à l’emploi pour une autre atrocité qui sera en hausse dans les années à venir », a-t-il déclaré, faisant référence à la persécution des Tibétains et à l’exploitation des ressources du Tibet.
GAGNER UN MARCHÉ POUR L’EAU EMBOUTEILLÉE DE QUALITÉ SUPÉRIEURE
Cependant, un expert d’origine tibétaine estime que le don par la Chine d’une eau « très propre, claire et riche en minéraux » aux Maldives est également un moyen de créer un marché pour les entreprises chinoises d’eau minérale, qui sont en grande partie basées au Tibet. Les besoins des Maldives en eau de qualité, non seulement pour leur population, mais aussi pour leur industrie touristique haut de gamme, pourraient s’avérer très lucratifs pour la Chine.
Dechen Palmo est chercheur au bureau de l’environnement et du développement du Tibet Policy Institute (TPI). Elle a déclaré à Epoch Times que la Région autonome du Tibet avait lancé une initiative intitulée « Partager les rivières du Tibet avec le monde » en 2014 et avait signé un contrat avec 16 grandes entreprises pour développer l’industrie de l’embouteillage d’eau au Tibet.
Des rapports sur l’industrie chinoise de l’eau embouteillée basée au Tibet ont commencé à apparaître après octobre 2015, lorsque le gouvernement de la Région autonome du Tibet a publié un plan sur 10 ans, le « Plan de développement de l’industrie de l’eau potable naturelle de la région autonome du Tibet ».
Selon le média d’État chinois Xinhua, le plan visait à développer « l’eau de consommation moyenne et haut de gamme » tout en « s’appuyant sur les ressources biologiques du plateau, en se concentrant sur le développement de boissons de spécialité du plateau ».
Le plan visait à atteindre une production de 5 millions de tonnes d’ici 2020. Mme Palmo, qui étudie les rivières transfrontalières du Tibet, a déclaré qu’il n’y avait pas d’informations spécifiques sur la source de l’eau donnée aux Maldives.
Cependant, le ministère des Affaires étrangères des Maldives a parlé de la marque d’eau haut de gamme du Tibet, qui coûte cher. Je pense donc qu’ils parlaient de 5100 bouteilles d’eau », a déclaré Mme Palmo, faisant référence à Tibet 5100, une marque d’eau minérale haut de gamme produite par Tibet Water Resources Ltd. La société, anciennement connue sous le nom de Tibet 5100 Water Resources Holdings Ltd., est cotée à la Bourse de Hong Kong, la première société tibétaine à le faire.
Le don de l’eau des sources de haute altitude du Tibet pourrait être une stratégie potentiellement rentable pour étendre son marché là-bas, a-t-elle déclaré.
Association Humanitaire exclusivement composée de bénévoles qui vient en aide aux réfugiés tibétains qui mènent la vie de l'exil et du dénuement dans les camps installés depuis 60 ans en INDE et au NEPAL.
Des moines de la secte Gelugpa du bouddhisme tibétain chantent tout en étudiant des livres de prières dans la cour du temple Nanwu à Kangding, dans la province chinoise du Sichuan (sud-ouest), le 18 mars 2008.
David Gray/Reuters
